مرحبا بكم في الإفتتاح الرسمي لموقع الصحراوي الحر         التجار الصحراويون يحتجون أمام رئاسة الجمهورية على مضايقات الجمارك الجزائرية             قيادة الفساد في الرابوني تطلق سراح بارون المخدرات الروبيو.             سلطات البيرو تعلن السفيرة الصحراوية خديجتو منت كينة شخصا غير مرغوب فيه             غضب عارم في أوساط قبيلة الرقيبات السواعد بعد اعتقال االبوليساريو لأحد أبنائها.             نساء مخيمات تندوف يناشدن الولايات المتحدة الامريكية للتدخل من أجل إنهاء معانتهن            شباب التغيير يستنكر سياسة الكيل بمكيالين للبوليساريو            شباب التغيير و المؤتمر الرابع عشر للبوليزاريو            عودة شباب التغيير             كاريكاتير           
فيديو

نساء مخيمات تندوف يناشدن الولايات المتحدة الامريكية للتدخل من أجل إنهاء معانتهن


شباب التغيير يستنكر سياسة الكيل بمكيالين للبوليساريو


شباب التغيير و المؤتمر الرابع عشر للبوليزاريو


عودة شباب التغيير


شباب التغيير يفضح مهرجان السينيما الاباحية بتندوف

 
جريدتنا بالفايس بوك
 
كاريكاتير و صورة

كاريكاتير
 
أخبار عامة
 
الأكثر مشاهدة
 
تفاعلات
 
البحث بالموقع
 
 

بيان خطير أصدره المنتدى الكناري–الصحراوي حول برنامج "عطل السلام" و موقع الصحراويون الغاضبون يعلق


أضف المقال إلى :
yahoo Facebook yahoo Twitter Myspace delicious Live Google

أضيف في 18 يوليوز 2014 الساعة 30 : 22




      عن مقال بالاسبانية لـ "لحبيب إبراهيم الخليل عن موقع " الصحراويون الغاضبون"
ترجمة "بوسحاب محمد يحظيه".

                           
                    "عطل السلام "، المبرر الأمثل لاستغلال الأطفال الصحراويين
 
        « استغلال الأطفال لأغراض سياسية لا يندد به فقط، بل هي إساءة و تعسف في استعمال السلطة لا يمكننا قبولها.
 
       هذا العام، 4543 طفل صحراوي جاءوا من مخيمات اللاجئين في تندوف/ الجزائر، إلى التراب الاسباني في إطار برنامج "عطل السلام"  تم اختيارهم "كمحظوظين" لقضاء عطلة الصيف هناك، و رافقهم ما مجموعه 205 من المؤطرين الصحراويين.
 
       و أمام أعين الجميع لاحظنا كيف استخدمت تلك الصور الفوتوغرافية بطريقة سيئة لتعزيز القضية الصحراوية، وذلك من خلال المشاركة الإجبارية للأطفال صغار -و كذا الأسر التي تستضيفهم- في مظاهرات مؤيدة للشعب الصحراوي. هؤلاء يطلق عليهم "بأفضل سفراءنا"، ولكن في الواقع ليسوا إلا أطفالا يتم استخدامهم بدناءة لتحقيق غايات سياسية واقتصادية.
 
        مجلة "شبكة المغرب Red Marruecos " تجرأت أخيرا على وضع أسئلة كبيرة على الطاولة من دون إجابة، و التي كشفت على أن هناك الكثير من المصالح وراء هذا البرنامج (أي عطل السلام)  الذي وُلد لغرض إنساني بحت وأصبح شُريان الحياة  بالنسبة للآباء والأمهات الصحراويين المُستَغَلينَ.


        لذلك نرى  في صفقات القادة  و في غسلهم لضمائر الأسر الاسبانية المضيفة أنهم يخلطون بين المساعدة وبين شراء أو المتاجرة في الأرواح.

     و في هذا السياق طرحت أسئلة من قبيل: ما الهدف من وراء إيفاد ذلك الكم الهائل من  ''المؤطرين" إلى اسبانيا؟ علما بان هؤلاء الأطفال ستتكلف بهم أسرهم الاسبانية الحاضنة، و ما الوظائف التي سيؤذونها هناك؟  أين يقيمون؟ و من يدفع لهم ماديا لقضاء عطلهم في الجزيرة الأيبيرية؟ ، كل ذلك إن دل على شيء فإنما يدل على وجود أمور لا يمكننا تصورها، و إنه آن الأوان للبدء في تسمية الأشياء بمسمياتها، و العمل على إجراء تقييم شامل لتلك الصفقات التي تحوم حول البرنامج و قطع جذر استخدام صور الأطفال الذين يستغلون كوسيلة للاستجداء من أجل الحصول على التعاطف الذي ليست قضيتنا الصحراوية بحاجة إليه. »     
 
      إليكم الرابط لقراءة المقال كاملا باللغة الاسبانية و بالتفصيل حول موضوع استغلال الأطفال الصحراويين من طرف ممثلي جبهة البوليساريو :
 
http://www.redmarruecos.com/articulo/sociedad/uso-menores-saharauis-instrumento-politico/20140706140930000784.html







 
هام جداً قبل أن تكتبو تعليقاتكم

اضغط هنـا للكتابة بالعربية

 

 

 

 

 

 

أضف تعليقك على الموضوع
* كاتب التعليق
* عنوان التعليق
  * الدولة
* التعليق



الوزير الأول الصحراوي يطالب اعيان قبيلة الركيبات السواعد بتسليم حشود المحتجين الى"العدالة"

بيان خطير أصدره المنتدى الكناري–الصحراوي حول برنامج "عطل السلام" و موقع الصحراويون الغاضبون يعلق

قياديون من قبيلة الركيبات لبيهات يحتجون على تورط البوليساريو في عملية فرار محجوبة محمد حمدي الداف

التعرف على هوية المهربان الصحراويان اللذان قتلا بنيران الجيش الموريتاني

ازدواجية تعامل القيادة مع القتلى الصحراويين بين الإعتداء و حق الدفاع

حرب الكركرات التي لن تقع

استمرار نزيف سحب الاعتراف بـالجمهورية الصحراوية

صلاة العيد تعلن رجال ثقة ابراهيم غالي و عبد القادر و البطل خارج دائرة الضوء

بيان خطير أصدره المنتدى الكناري–الصحراوي حول برنامج "عطل السلام" و موقع الصحراويون الغاضبون يعلق





 
القائمة الرئيسية
 

» الرئيسية

 
 

»  المقالات

 
 

»  كاريكاتير و صورة

 
 

»  فيديو

 
 

»  تفاعلات

 
 

»  أخبار عامة

 
 

»  في الواجهة

 
 
في الواجهة

التجار الصحراويون يحتجون أمام رئاسة الجمهورية على مضايقات الجمارك الجزائرية


قيادة الفساد في الرابوني تطلق سراح بارون المخدرات الروبيو.


سلطات البيرو تعلن السفيرة الصحراوية خديجتو منت كينة شخصا غير مرغوب فيه

 
المقالات
 
الأكثر تعليقا
 
النشرة البريدية